訳は、絵を見て想像して下さい♪

【そへば】



津軽弁講座は、この他にも沢山あります！
伝承工芸館の足湯おでんとりんごソフトクリームを売ってるお店の壁にありますので、お立ち寄りの際はお楽しみ下さい♪

←そへば（訳：それじゃあ）また！「ポチッ！」

訳は、絵を見て想像して下さい♪

【うるだぐな】



←津軽弁は、方言・なまり・早口で解りづらいです（苦笑「ポチッ！」

訳は、絵のみで想像して下さい♪

【さしね】



←お年寄りの言う津軽弁は、私でも解らない時があります（苦笑
プロには勝てません（笑「ポチッ！」

訳は、絵のみで想像して下さい♪

【かまり】



←津軽弁を言ってる人でも、訳すとなるとかなり難しいです（苦笑「ポチッ！」

訳は、絵のみで想像してください♪

【あど、わんちか】



←方言は、地方の歴史と文化ですから、残したいですね♪「ポチッ！」

７月に伝承工芸館に行った際、りんごソフトクリームを売っているお店の壁に、津軽弁講座を見つけました。




アメリカは英語。
フランスはフランス語。
中国は中国語。
青森県津軽地方は津軽弁。（笑

この機会に、ぜひマスターしてください♪（笑





←津軽弁には、アイヌ語も混ざっているようです！どおりで、北海道でも通じるわけだ！「ポチッ！」

先日、我が家の畑「山口農園」でジャガイモの「きたあかり」を収穫しました！

茎を引っ張ると根っこにジャガイモが沢山ついてきます！



次から次へと出てきて、こんなに沢山収穫できました！



大きさは、なかなかのサイズが結構育ちました！
中には、私の手のひらが隠れるほどの大きいのまで！（汗

そこで、山口農園で収穫できた新鮮なジャガイモ「きたあかり」を、good shop 納得やでも販売する事にしました！

また、good shop 納得やの商品を３，０００円以上お買上げの方には、１袋（１Kg詰め）をサービス致します！
サイズは不揃いですので、１袋の入り数は異なります。
ちなみに、下記の写真くらいのサイズだと１袋５個入り（約１．２Kg）になります。


数が限られていますので、なくなり次第販売を終了いたします！

とっても甘くて柔らかいジャガイモ「きたあかり」です！
メークウィーンみたに柔らかくて型崩れしやすいので、煮物やポテトチップス以外の料理向きです♪


←我が家の畑で採れたので、１Kg100円で大ご奉仕！！「ポチッ！」

足湯にも浸かり、足も心もぽっかぽかになったところで、お目当ての足湯こんにゃく！



どうです？
うまく足の形になっているでしょ！
ちなみにこのこんにゃくは、石坂屋食品のこんにゃくです（笑
でも、足型は伝承工芸館で作成したみたいですが・・・（苦笑♪

その他、長女はりんごソフトクリームがお気に入りです♪



青森県の各地域で、色んなりんごソフトを売ってますね♪
各販売所でのりんごソフトの味比べなんてのもして見たいです♪

晴天に恵まれた、伝承工芸館でした♪





←ふらっと立ち寄るには、落ち着いた場所でイイですよ♪「ポチッ！」

売店には、「１００人足湯」のタオルが売られています。
１００人足湯のタオルを買ったら、いざ！足湯へ！




ココ、伝承工芸館の足湯は、１００人入れると言います！
夏場はすだれの屋根がかかり、涼しげです♪
写真のような東屋的な場所の他、アーケードの横にも足湯が通っています。




お湯は、沸々と湧き出ています。
その湧き出るお湯の音がまた、何とも言えません♪



お湯に足を浸かり、温かくなったらお湯から足を出し、数分置いてまた足をお湯に浸ける。
数回出し入れる事で、血行が良くなります♪





←伝承工芸館は、伝承健康館でもあります！（笑「ポチッ！」

敷地内には、資料館もあります。

ココ黒石市の事を知るのにはイイですね♪

青森県各地で、ねぶた・ねぷたのお祭りがありますが、青森県で一番出陣の台数が多いのは、ココ黒石市の「ねぷた」です。
台数が多いと言う事は、各町内のお祭りに対しての参加意識が強いのではないかと思います。

黒石市のねぷた祭りは、人形ねぷたと扇ねぷたがあります。
青森のねぶたと、弘前のねぷたを、一度に楽しめるような感じですね♪



ねぷたが運行する道路が狭いせいか、青森ねぶたより小型です。
でも、見ての通り、製作技術は劣りません。
製作者の魂が入った出来栄えになっています。



この送り絵が、また何ともいえないんですよね〜♪

黒石ねぷたは、７月３０日〜８月５日の７日間開催されています。
ちなみに、最終日の５日は午前中の運行で、お昼からは酒盛りをします♪（笑

ねぷたが終わると、８月１５・１６日と、「黒石よされ」が始まります。
徳島県の「阿波踊り」、岐阜県の「群上踊り」と並ぶ、｢日本三大流し踊り｣の一つとしても有名です。




そんな黒石市は、お盆の最中までお祭りが楽しめます♪





←祭りにも、その土地の歴史と文化がありますね♪「ポチッ！」

７月に、またまた伝承工芸館に行って来ました。
なんと言っても、足湯おでんをどうしても食べたかったからです♪（笑



和風な佇まいが並ぶ伝承工芸館。

アーケードには、金魚ねぶたがお出迎えをしてくれます。




お店の中にも工芸が飾られてあり、落ち着いた雰囲気をかもし出しています。

近代化が進み、昔使われていた農具やわらじなど、伝統を残しておく事は凄く重要だと思います♪





←先人の知恵が感じられます！「ポチッ！」

暑い夏。
海もいいですが、山も最高です♪

７月に家族で、西目屋村の産直と暗門の滝に行ってきました♪



西目屋村の産直に着くと、かなり観光客や釣り人、登山の方達で賑わっていました。
そんな産直で見つけた気になる商品は前回通りですが、その他こんなものも見つけました♪



青森名物「ねぶた」！
そう！「金魚ねぶた」です！
正しい金魚ねぶたには、背びれは無いんです！

その他、世界遺産「白神山地」に生息する「クマゲラねぶた」！



正しくは、クマゲラが生息していて、クマゲラねぶたは生息しないのですが・・・（苦笑
そんな可愛いクマゲラの商品が、沢山ありました！



館内は、もうクマゲラだらけ！

ココ西目屋村からの、トレッキング情報です！






←鳥のさえずり、川のせせらぎ・・・♪「ポチッ！」

またまた西目屋村の産直で販売されていた、りんご酢ゼリー。



カネショウさんで製造しているりんご酢を、ゼリーにしたものです。
冷蔵でも、冷凍でも、この夏にはピッタリですね！

中身のゼリーは、透明です。。。




←りんごにはビタミンＣはありませんが、体内のビタミンＣを増やしてくれる働きがあるそうです！「ポチッ！」

こちらも、西目屋村の産直で売っていました、カットりんごの「りんごｄｅチュ」



１個のりんごを６等分したうちの、３切れが入ってます。
袋の中にはりんごの他、脱酸素剤が入っているので、日持ちはいいですね♪



りんごの方は、甘味があまり無くシャキシャキ感もさほど無いです。
ただ、今の時期にりんごが食べられるのが嬉しいですね♪
しかも、皮もある程度むいてあるので食べやすいです♪



←ちょっとしたおやつにはイイですね！「ポチッ！」

西目屋村の産直で売ってた、パティシエのりんごスティック。



もともとはギフト用なのでしょうか？
バラ売りもしていたので、１本買ってみました。



中を割ってみると、シャキシャキとしたりんごの果肉が入っていました♪

甘ったるくない、ほど良い甘さがいいですね！
何本でもいけちゃいます！（笑



このりんごスティック、パイ生地まで甘くて美味しいんです！


←お土産にはイイですよ♪「ポチッ！」

先日同様、岩木山の嶽温泉で売られていた、竹の子 押し鮨。



値段が値段だけに、なかなか買って試食してみるのに戸惑っていましたが、この間、意を決して買って食べてみました。

すると、何と言う事でしょう！
私と妻とで、「美味しい〜〜！！」の輪唱♪（笑
これは美味しいです！！

竹の子と紅鮭を使った押し鮨は、食べたとたん口の中にジュワ〜〜っと唾が湧き出てきます！（苦笑

津軽弁で言うと「やがくって、く！」

訳すと「先を争って、食べる！」

それだけ美味しいんです！

賞味期限は、製造日より５日くらい付いていました。

結構、お土産として送っている方も多いみたいです♪





先日の「身欠きにしん」と「竹の子 押し鮨」は、納得やでも販売したいと考えています♪

青森県岩木山の麓にある嶽温泉で売られている、身欠きにしん。



醤油ベースの味付は、中までしっかりと味が染みて美味しいんです！

味付も、しょっぱく過ぎず甘すぎず、バランスのとれた口当たりの良い味に仕上がっています♪



一度食べると、クセになっちゃいますね♪


素材の旨味を生かした味付けになっています♪